Marion Carriau et Magda Kachouche

© Léa Mercier – Working images shot at the Abbaye de Maubuisson

Chêne Centenaire is a choreographic and musical duet, envisioned as a science fiction fable. Through dance narrative, an alternative end of the world is imagined, in the sense of a new beginning. We compose a two headed choreography, forming a single body which has to keep moving forward. This unchanging shape is intertwined with a constant song, a two-voice chorus built from the melodies, hymns or laments of this multiple being.

Concept and Performance Marion Carriau and Magda Kachouche # Costume and Scenography Alexandra Bertaut and Yannick Hugron # Sound design Nicolas Martz # Lighting design Juliette Romens # Outside view Alexandre Da Silva and Arnaud Pirault # Architectural consultant Lionel Bousquet # Vocal work Elise Chauvin and Leslie Bourdin # Stage manager François Blet # Production Association MIRAGE # Coproduction in progress: Scène Nationale d’Orléans, Centre Chorégraphique de Tours, Centre Chorégraphique d’Orléans, Centre Chorégraphique de Montpellier, Echangeur CDCN Château-Thierry, Gymnase CDCN Roubaix in partnership with La chambre d’eau-centre d’art, Emmetrop-Bourges, Abbaye de Maubuisson contemporary art site, Dansedense, Conseil Général de Seine St Denis, City of Montreuil # Support in progress: KLAP Maison pour la danse, TPE Bezons, Espace Germinal Fosses, Orange bleue in Eaubonne, Points Communs-Scène nationale de Cergy, Conservatoire de Noisy-le-Sec # With the support of the DRAC Centre Val de Loire as part of aid for projects, Centre Val de Loire region as part of aid for artistic creation aid and Parcours Production Solidaire, the city of Orléans

Marion Carriau

Je fonde l’association Mirage en 2016 et Je suis tous les dieux, mon premier solo est créé en décembre 2018 au CCN de Tours. Chêne Centenaire, duo écrit et interprété par Magda Kachouche et moi-même verra le jour en décembre 2021 au CCN de Tours.Après ma formation au CNDC d’Angers, je collabore en tant qu’interprète avec différents chorégraphes: Mohammed Shafik, Les Gens d’uterpan,Mylène Benoit, Arthur Perole, Julien Prévieux et Laurent Goldring. En 2011, je rencontre Joanne Leighton et participe à la création de la plupart des pièces depuis lors.Parallèlement,je me forme au bharata natyam au Centre Mandapa depuis 2009, avec Vydia qui est toujours mon maître à ce jour.

Magda Kachouche

Chorégraphe, plasticienne et performeuse, j’ écris actuellement deux pièces chorégraphiques: MACCHABÉE et Chêne Centenaire. En 2018, je co-écrit Diotime et les lions avec Mylène Benoit. Collaboratrice de la chorégraphe depuis 2013, je pilote avec elle la compagnie Contour Progressif et crée des pièces participatives (Votre Danse , Entre Soie). Je co-signe les scénographies de Gikochina-sa (2018) et L’Aveuglement Installation (2017). En 2018, je signe la scénographie et la lumière de Je Suis Tous Les Dieux de Marion Carriau. Je fonde en 2015 le duo MKNM avec Noémie Monier. Nous sommes résidentes permanentes de DOC. Je collabore régulièrement avec différents artistes (Mavea Cunci et Dominique Gilliot, David Wampach, Nina Santes..).