with the Ensemble Ictus

Conception and Choreography Maud Le Pladec
Music Trance by Michael Gordon
Lighting Design Sylvie Mélis with Nicolas Marc
Performed by Régis Badel, Olga Dukovnaya, Maria Ferreira Silva, Julien Gallée-Ferré, Corinne Garcia
Live music Ensemble Ictus: Dirk Descheemaeker, Carlos Galvez Taroncher, Gerrit Nulens, Tom Pauwels, Caroline Peeters, Jean-Luc Plouvier or Gwenaëlle Rouger, Herwig Scheck, Tomonori Takeda, Ine Vanoeveren
Composer Pete Harden
Musical Assistant Tom Pauwels
Voice Training Dalila Khatir
Costume Design Alexandra Bertaut
Set Design Vincent Gadras
Documentation Youness Anzane

Production Association Léda, Centre chorégraphique national d’Orléans # Co-production Theatre National de Bretagne, CCN — Ballet de Lorraine, CCN de Grenoble, The Point/Eastleigh, Fondation Royaumont # With the help of Ministère de la Culture et de la communication — DRAC Bretagne, Région Bretagne, Ville de Rennes, Adami, Spedidam, DanSCe Dialogues 2 # With the support of Musée de la danse — CCN de Rennes, la Raffinerie à Bruxelles, Le Triangle, Cité de la danse, CDCN Atelier de Paris — Carolyn Carlson